초록

[한글]

한때 전성기를 누리던 축구스타 대니 미헌은 순간의 실수로 축구계에서 쫓겨나고 방탕한 나날을 보내던 중 음주운전과 경찰 폭행으로 실형을 선고받는다. 한편 교도관 축구팀을 이끌던 교도소장은 대니를 감독으로 영입하기 위해 자신의 교도소로 빼돌린다.

그러나 죄수에게 훈련을 받을 수 없다며 교도관들이 강력하게 반발하자 대니는 하나의 방편으로 죄수들과의 시범경기를 제안한다. 온갖 해프닝과 우여곡절 끝에 죄수 선수들이 최종 선발되자 경기를 위한 맹훈련이 시작된다. 결전의 날이 점점 다가오자 교도소장은 대니에게 가석방을 미끼로 경기에서 질 것을 명령하는데...


[영문]