초록

[한글]집들이 일렬로 늘어서있는 평온한 교외 마을. 평범한 회사원 레스터 버냄과 그의 아내 캐롤린, 그리고 딸 제인이 살고 있다. 하루 중 가장 짜릿한 순간이 고작 아침 샤워 중의 마스터베이션인 레스터는 걸어다니는 시체처럼 무력한 그저 그런 보통 사람이다. 어느 날, 레스터는 아내의 손에 이끌려 제인의 치어리더 공연을 보러 농구장을 찾는다. 가족의 의례적인 행사라고 생각하고 아무 생각 없이 간 그곳에서 레스터는 딸의 친구인 안젤라에게 한눈에 반해버리는데...
[영문]