초록

[한글]

드넓은 우주 한가운데 자리잡은 행성 청춘의 샘. 이곳에는 수가 600여명에 불과한 바쿠족이 평화롭게 살아간다. 겉으론 보잘것 없는 행성이지만 행성의 띠에서 발산되는 에너지는 원주민에게 건강과 청춘을 선물했다. 악당 루아포는 연방정부와 짜고 행성을 원주민들로부터 빼앗으려고 한다.

루아포는 홀로그램이 설치된 우주선에 원주민들을 태워 다른 행성으로 이주시키려 하는데, 청춘의 샘을 탐사하던 엔터프라이즈호의 데이타가 이것을 알아차리게 된다. 데이타의 행동에서 이상한 낌새를 느낀 피카드 선장도 모든 사실을 알고는 루아포의 계략을 저지하기로 결심하고 연방정부의 명령을 거역하는데...

[영문]