초록

[한글]

제임스 그리어 국장의 밑에서 일하고 있는 CIA 분석가 잭 라이언은 그리어 국장이 암으로 쓰러지자 국장 대행 자격으로 요트에서 일가족, 승무원과 함께 살해된 대통령의 막역한 친구 하든 살인사건을 조사하게 된다. 라이언은 하든의 구좌에 거액의 돈이 입금되어 있는 것을 발견하고, 하든이 콜롬비아 마약 카르텔의 돈세탁에 관여했다고 추측하게 된다.

한편 대통령은 친구의 죽음에 분노한 나머지 국가 안보상 중대하고 분명한 위협을 제외한 상황에서는 미국 정부가 군사력을 행사할 수 없다는 긴급 명령 조항을 위배하며 콜롬비아 카르텔을 공격하기 시작한다. 다른 보스들과 함께 카르텔의 총 두목 에르네스토를 제거하려던 콜롬비아 카르텔의 코르테즈는 미국 정부가 관련되었다는 사실을 알고 새로운 음모를 꾸미는데...


[영문]