초록

[한글]존 킴블(아놀드 슈왈츠네거분)은 LA강력계 형사로 범죄세계에선 터프 가이로 널리 알려진 인물. 요즘은 마약업자 크르스프를 추적하느라 여념이 없는데, 그즈음 크리스프는 자신의 아내와 아들이 숨어있는 곳을 제보해준 데니를 죽이고, 킴블은 살해현장의 목격자를 증인으로 확보해 크리스프를 감옥에 보낸다. 한편 경찰국에서는 크리스프의 아내와 아들을 보호하기 위해 전직 유치원 교사였던 여형사 포비에게 아들이 아닌다는 유치원의 선생님으로 위장근무를 맡기지만 갑작스런 병으로 킴블이 그 역할을 떠맡게 된다.

[영문]